Que signifie « DM » ?

Vous avez déjà entendu le terme « DM » au cours d’une conversation sur les médias sociaux, dans un SMS ou sur des forums de discussion et vous vous êtes demandé ce que signifie DM ou ce qu’il représente ? Voici tout ce que vous devez savoir.

Message direct

Alors, qu’est-ce qu’un DM ? Lorsqu’il est question de communication numérique ou de sites de réseaux sociaux, DM signifie « Direct Message ». Un message direct est une communication privée, généralement entre deux personnes seulement. En ce sens, il diffère des autres moyens de communication sur un réseau social, tels que les commentaires, les mises à jour de statut ou les discussions de groupe.

Vous pouvez voir le terme utilisé au cours d’une conversation publique sur Facebook ou sur un autre site Web public lorsque plus d’intimité est nécessaire, comme « envoyez-moi un DM ». Il peut également être utilisé pour indiquer aux gens que vous acceptez les messages privés, par exemple : « Mes DM sont ouverts ».

Un autre exemple bien connu est « se glisser dans mes DM ». Cela fait généralement référence à un message privé non sollicité à connotation romantique ou sexuelle. La plupart du temps, la personne qui se « glisse dans les DM » est un inconnu pour le destinataire.

Aujourd’hui, le terme DM est utilisé pour décrire les messages privés sur la plupart des plateformes de médias sociaux, d’Instagram à TikTok, peu importe comment le site les appelle réellement. Quelques-uns ont essayé de renommer les messages privés, notamment Twitch. Officiellement, les messages privés sur Twitch sont appelés Whispers, bien qu’ils soient encore souvent appelés DM à la fois par les créateurs de contenu et le public.

L’histoire des DM

L’utilisation du terme DM au lieu de termes plus anciens comme IM (Instant Message) ou PM (Private Message) a gagné en popularité grâce à Twitter.

Le nom officiel des messages privés sur Twitter était et est toujours « messages directs ». Les utilisateurs de Twitter ont rapidement commencé à raccourcir « Direct Message » en « DM » pour éviter de se heurter à la limite de caractères imposée par Twitter pour les tweets. Sur Facebook, les DM étaient plus communément appelés messages ou chats avant que l’utilisation de DM ne se répande sur Internet.

La première définition du terme « DM » en rapport avec la messagerie a été ajoutée à la bible de l’argot moderne, Urban Dictionary, en 2008. Twitter n’ayant été lancé qu’en 2006, il n’a pas fallu longtemps pour que le terme pénètre le vocabulaire des utilisateurs de médias sociaux.

Les DM avant Twitter

Il existe quelques utilisations alternatives des DM qui existent depuis bien plus longtemps que Twitter ou les messages directs. La plupart sont assez spécialisés et ne font pas référence à la messagerie ou à la communication. Voici quelques-unes des utilisations les plus connues :

Dungeon Master : Dans des jeux comme Advanced Dungeons and Dragons (AD&D), DM peut signifier Dungeon Master, l'organisateur du jeu.
Dr. Martens : Les bottes fabriquées par la célèbre marque de chaussures sont aussi communément appelées DMs, comme dans "Check out my new oxblood red DM's".

Il existe quelques autres significations possibles pour le terme DM, mais aucune n’a atteint le même niveau d’utilisation que pour la messagerie directe. Si vous entendez DM dans une conversation liée à tout ce qui est en ligne, numérique ou social, il s’agit de messagerie privée.

Exemples d’utilisation de DM dans le texte

Comme pour la plupart des expressions argotiques sur Internet, il n’existe pas vraiment de règles formelles sur la manière d’utiliser DM. Il peut être utilisé seul, ou être mis au pluriel en ajoutant un « s », par exemple DMs. Il peut même être utilisé au passé en ajoutant « ed » ou « ‘d ».

Voici quelques exemples de la façon dont vous pouvez utiliser DM dans un texte et dans des conversations de la vie réelle :

"Envoyez-moi un DM plus tard"
"Ce type effrayant s'est glissé dans mes DM hier soir"
"Les DMs sont ouverts, faites-moi part de vos impressions"
"Vélo à vendre, DM pour les détails"
"Elle m'a envoyé un DM à ce sujet hier"

Maintenant que vous savez ce que signifie DM et comment vous pouvez l’utiliser, pourquoi ne pas apprendre la signification des termes courants que les gens utilisent dans leurs DM, comme FS, IK et BC ?